7.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Соглашению в пределах, установленных законодательством Российской Федерации.
Оператор несёт ответственность исключительно за организацию доступа к Контенту и техническое сопровождение в рамках оплаченного периода. Ответственность Оператора не распространяется на работу сторонних сервисов, действия правообладателей, блокировки или санкционные ограничения.
7.2. С момента активации Подписки Подписчик принимает на себя все риски, связанные с использованием Контента, включая технические, правовые, лицензионные, территориальные и иные ограничения, возникающие вследствие политики правообладателей, внешних сервисов или законодательства третьих стран.
Подписчик обязуется самостоятельно урегулировать любые претензии, связанные с его использованием Контента, если они возникли по причинам, не зависящим от Оператора.
7.3. Подписчик подтверждает и гарантирует, что на момент получения доступа:
а) обладает полной дееспособностью и правом заключать настоящее Соглашение и пользоваться Контентом;
б) не является лицом, которому по законодательству Российской Федерации или иных применимых юрисдикций запрещён доступ к аналогичному Контенту;
в) принимает на себя ответственность за предоставление недостоверной информации о своём статусе или наличии ограничений, при этом Оператор не обязан проверять достоверность таких сведений.
7.4. Подписчик несёт полную ответственность за любое неправомерное использование Контента, включая использование способами, на которые не предоставлено прямого разрешения. В случае выявления такого использования Оператор вправе приостановить или прекратить доступ Подписчика без возврата средств за период, в течение которого нарушение имело место.
7.5. Подписчику запрещается:
— распространять ссылки на Контент, включая ссылки на Яндекс.Диск, иные облачные хранилища или внутренние ресурсы;
— передавать третьим лицам доступы к базам данных, файлам, Контенту или учётным записям (аккаунтам), полученным в рамках Подписки.
Нарушение указанных запретов считается существенным нарушением Соглашения.
7.6. В случае нарушения условий пункта 7.5 Подписка может быть заблокирована без возврата уплаченных средств. Оператор также вправе потребовать компенсацию причинённых убытков, если таковые возникли.
7.7. Оператор не несёт ответственности за сбои, ошибки или иные технические неисправности в работе Контента, вызванные действиями внешних сервисов, правообладателей или самого Подписчика. В случае выявления сбоя по вине Оператора он обязуется принять разумные меры для его устранения.
7.8. Оператор не несёт ответственности за любые последствия, возникшие при использовании Контента на оборудовании или программном обеспечении Подписчика, включая несоответствие системным требованиям или сбои совместимости.
7.8.1. Оператор не несёт ответственности за обращения правообладателей к Подписчику, связанные с использованием Контента в коммерческих или иных целях, и не оказывает юридического сопровождения по таким вопросам. Подписчик принимает на себя ответственность за использование Контента за пределами личных целей.
7.8.2. Оператор не несёт ответственности за утрату доступа к основному аккаунту, на который был оформлен доступ к Контенту. При этом Оператор вправе предложить восстановление доступа путём предоставления нового аккаунта или способа доступа при условии оплаты Подписчиком компенсационного взноса в размере 50 % от действующей на момент обращения стоимости.
7.9. Оператор не несёт ответственности за неправомерный доступ третьих лиц к персональным данным или иной информации Подписчика, если такой доступ стал возможным вследствие действий самого Подписчика (неосторожность, передача данных, нарушение рекомендаций по безопасности и т.п.).
7.10. Оператор гарантирует предоставление доступа к Контенту в течение оплаченного периода при наличии технической и правовой возможности. В случаях блокировок, санкций, изменений политики правообладателей или иных обстоятельств, не зависящих от Оператора, невозможность предоставления доступа признаётся форс-мажорным обстоятельством (см. пункт 8.1 настоящих Условий).
7.11. Гарантия возврата. Отказ от услуг / подписки
В случае невозможности восстановить работу приобретённой Подписки и отсутствия возможности предоставить альтернативное решение (аккаунт, услугу или продукт с аналогичным функционалом), Подписчику может быть предоставлен гарантийный возврат.
При этом объём и сохранность функционала, доступного через предоставленный доступ, зависят от политики соответствующего правообладателя (например, Adobe, OpenAI и др.), которая может изменяться в одностороннем порядке. Оператор не несёт ответственности за такие изменения.
Размер гарантийного возврата рассчитывается исходя из фактически неоказанной части услуги. По умолчанию сумма возврата не превышает 20 % от уплаченной суммы, если иное не установлено в описании конкретного тарифа или подписки. Указанный размер не применяется, если законодательство РФ прямо предусматривает обязанность возврата иной суммы.
Возврат возможен только при наличии остаточного срока действия не менее 21 дня (для подписок Adobe) и не менее 14 дней (для прочих подписок), если иное не указано в описании тарифа.
Для наглядности:
— Подписка на 90 дней (9 000 ₽). При обращении на 45-й день (половина срока) возврат возможен. Размер возврата составит 20 % = 1 800 ₽.
— Подписка на 60 дней (6 000 ₽). При обращении на 56-й день (осталось 4 дня) возврат не производится, так как использовано более 2/3 периода.
— Подписка на 30 дней (3 000 ₽). При обращении на 10-й день (осталось 20 дней) возврат возможен. Размер возврата составит 20 % = 600 ₽.
— Подписка на 180 дней (18 000 ₽). При обращении на 135-й день (осталось 45 дней) возврат не производится, так как использовано более 2/3 периода.
7.11.1. Правила возврата
Возврат возможен только при наличии остаточного срока действия подписки, превышающего минимальные пороговые значения:
- не менее 21 дня — для подписок Adobe,
- не менее 14 дней — для прочих подписок.
При этом возврат не производится, если к моменту обращения подписка была фактически использована более чем на 2/3 оплаченного периода, если иное прямо не предусмотрено условиями конкретного тарифа или услуги.
Подписка считается действующей до конца оплаченного срока, за исключением случаев наступления гарантийного события. Односторонний отказ от подписки по инициативе Подписчика не влечёт автоматического возврата средств.
Гарантийный случай считается наступившим, если в течение 14 рабочих дней подряд невозможно предоставить доступ к услуге, и стороны не достигли согласия по альтернативному решению. По истечении указанного срока активируется процедура гарантийного возврата.
Выплата гарантийного возврата производится тем же способом, которым была произведена оплата, если иное не согласовано сторонами. При оплате с использованием иностранного счёта или карты возврат возможен только на банковский счёт Подписчика в Российской Федерации либо иным способом, технически доступным для Оператора.
Вместо получения гарантийного возврата Подписчик вправе по согласованию с Оператором:
— выбрать другую услугу равной стоимости,
— либо зачесть сумму возврата в счёт оплаты иной услуги с возможной доплатой.
Установленные пределы возврата (10 % / 20 %) соответствуют ст. 32 Закона РФ “О защите прав потребителей” и ст. 782 ГК РФ, так как отражают фактические расходы Оператора на организацию доступа. Данные лимиты не являются штрафом или необоснованным ограничением прав потребителя (ст. 16 ЗоЗПП).
7.11.2. Дополнительные условия предоставления услуг Adobe (любой тип подключения) через UPE или сервисы UPE:
• Услуга предоставляется только после полной предоплаты. Оплата подтверждает согласие Подписчика с настоящими Условиями.
• В случае невозможности обеспечить доступ к продуктам Adobe и отсутствия альтернативного решения (замены аккаунта, услуги или иного варианта доступа) в течение 14 рабочих дней, Подписчик вправе инициировать процедуру гарантийного возврата. До этого момента Подписчик сохраняет право на техническую поддержку и использование сервиса в пределах оплаченного периода.
• Размер гарантийного возврата по подпискам Adobe рассчитывается исходя из фактически неоказанной части услуги и составляет не более 10 % от уплаченной суммы, если иное прямо не предусмотрено условиями тарифа или дополнительным соглашением. Указанное ограничение обусловлено высокими расходами Оператора на организацию стабильного доступа к продуктам Adobe.
Для наглядности:
— Подписка Adobe на 90 дней (9 000 ₽). При обращении на 30-й день (осталось 60 дней) возврат возможен. Размер возврата составит 10 % = 900 ₽.
— Подписка Adobe на 60 дней (6 000 ₽). При обращении на 50-й день (осталось 10 дней) возврат не производится, так как остаток менее 21 дня.
— Подписка Adobe на 180 дней (18 000 ₽). При обращении на 120-й день (осталось 60 дней) возврат возможен. Размер возврата составит 10 % = 1 800 ₽.
— Подписка Adobe на 30 дней (3 000 ₽). При обращении на 25-й день (осталось 5 дней) возврат не производится, так как остаток менее 21 дня.
Возврат возможен только при наличии остаточного срока действия подписки, превышающего минимальный срок, установленный в описании тарифа или услуги. Подписчик соглашается с тем, что при остатке менее 21 дня возврат не производится.
• Гарантия действует на весь срок оплаченной подписки, за исключением обстоятельств форс-мажора (п. 8.1) или особых условий, предусмотренных тарифом.
• В случае приобретения подписки с пометкой «навсегда» или «пожизненно», максимальный срок оказания услуги составляет 5 лет, с возможностью продления ещё на 5 лет при наличии технической и правовой возможности и при условии отсутствия нарушений со стороны Подписчика.
• Возврат осуществляется способом, согласованным сторонами, по умолчанию — на реквизиты Подписчика в банковских учреждениях Российской Федерации. Если возврат тем же способом невозможен по техническим причинам, Оператор вправе предложить альтернативный способ возврата (например, зачёт в счёт будущих услуг).
7.11.3. Особые условия возврата и ответственность при предоставлении доступа к сервисам третьих лиц
Существенные расходы Оператора возникают в момент активации и передачи Подписчику данных доступа. В связи с этим возврат возможен только в пределах:
— не более 20 % от уплаченной суммы — для прочих подписок;
— не более 10 % от уплаченной суммы — для подписок Adobe;
если иное прямо не предусмотрено тарифом или дополнительными условиями. Указанное ограничение отражает специфику бизнес-модели Оператора и не является штрафом или отказом от гарантий, предусмотренных законодательством РФ.
UPE (User Premium Elements или далее Оператор) не несёт ответственности за действия Подписчика, повлекшие утрату доступа (утеря учётных данных, самостоятельная передача их третьим лицам, блокировка аккаунта вследствие нарушений правил использования, технические неисправности на стороне Подписчика, несоблюдение рекомендаций по безопасности и т.п.).
UPE не несёт ответственности за решения, действия и политику компаний Adobe, OpenAI и иных иностранных правообладателей, включая блокировки, изменение условий предоставления доступа, ограничения по геолокации, введение санкций и иные обстоятельства, находящиеся вне контроля UPE.
В соответствии со ст. 401, 416, 417 ГК РФ, Оператор не несёт ответственности за невозможность исполнения обязательств, вызванную действиями третьих лиц (правообладателей, провайдеров) либо актами государственных органов.
Вместо возврата UPE вправе предложить Подписчику замену доступа, если это прямо предусмотрено тарифом или осуществляется по инициативе администрации сервиса. Замена может быть предоставлена:
— при условии внесения дополнительной оплаты;
— либо путём уменьшения срока действия подписки, эквивалентного утраченной части доступа;
— либо через предоставление равнозначного инструмента или услуги на оставшийся оплаченный период.
Подробная структура расходов и механизмы организации доступа составляют коммерческую тайну Оператора и не подлежат раскрытию третьим лицам, включая Подписчиков и судебные органы, за исключением случаев, прямо установленных законодательством Российской Федерации.
Подписчик осознаёт и подтверждает, что данная информация не подлежит предоставлению, включая случаи судебных разбирательств, за исключением прямо предусмотренных законом ситуаций.
Совершая оплату, Подписчик соглашается с тем, что установленные лимиты возврата и порядок их применения являются частью согласованной модели оказания услуг и не требуют документального подтверждения структуры расходов со стороны Оператора.
Совершая оплату, Подписчик подтверждает согласие с настоящими условиями и признаёт, что ограничение возврата связано с особенностями модели предоставления доступа, а не с фактом «неоказания услуги».
7.11.4. Уточнение условий оказания услуги
Подписчик осознаёт и соглашается, что предметом настоящего соглашения является услуга Оператора по организации доступа к сервисам иностранных правообладателей альтернативными техническими средствами.
Услуга не предполагает и не гарантирует подключение подписки к личному аккаунту Подписчика. Доступ предоставляется через учётные записи, созданные или предоставленные Оператором, либо иными способами, предусмотренными тарифом.
Установленный лимит возврата (10 % для подписок Adobe, 20 % для прочих) отражает характер затрат и рисков, понесённых Оператором при организации доступа, и не является произвольным ограничением.
Подписчик также подтверждает, что:
– приобретает услугу добровольно, осознавая, что доступ предоставляется через альтернативные каналы,
– судебная практика взыскания средств за действия иностранных правообладателей, не имеющих филиалов в РФ, отсутствует,
– инициирование судебного разбирательства влечёт для Подписчика обязанность самостоятельно нести расходы по госпошлинам и иным издержкам.
7.11.5. Момент оказания услуги
Услуга считается оказанной в основной части с момента передачи Подписчику данных доступа (учётной записи, инструкций или технического решения), обеспечивающих возможность использования сервиса в пределах оплаченного тарифа.
Наличие или сохранность подписки на стороне иностранного правообладателя (Adobe, OpenAI и др.) не является предметом настоящего договора и находится вне контроля Оператора. В случае изменения условий или блокировки со стороны правообладателя Оператор вправе предложить альтернативное решение (замену аккаунта, предоставление аналогичного продукта или иного способа доступа) в порядке, предусмотренном настоящими Условиями.
Согласно ст. 781, 782 ГК РФ, с момента передачи данных доступа услуга считается оказанной в основной части. Подписчик вправе отказаться от услуги, но обязан компенсировать фактические расходы Оператора
7.12. Право оператора на прекращение обслуживания
Оператор вправе в одностороннем порядке прекратить либо приостановить оказание услуг Подписчику при возникновении обстоятельств, создающих конфликт интересов либо риск правовых последствий для Оператора, а равно в случае манипулятивных, мошеннических, агрессивных или иных недобросовестных действий со стороны Подписчика, препятствующих нормальному исполнению настоящего Соглашения. В указанных случаях такое прекращение обслуживания не считается нарушением Условий со стороны Оператора и может производиться без предварительного уведомления Подписчика[1].
7.13. Примеры недопустимых действий Подписчика
К действиям Подписчика, которые дают Оператору право прекратить или приостановить предоставление услуг без нарушения настоящих Условий, в частности, относятся:
оскорбление представителей Оператора, угрозы или иные формы агрессивного поведения в отношении Оператора;
шантаж, вымогательство или распространение заведомо порочащей информации об Операторе;
предъявление множества заведомо необоснованных претензий либо исков с целью оказать давление на Оператора;
выявление конфликта интересов (например, установление факта, что Подписчик действует в интересах конкурирующей организации или правообладателя в ущерб деятельности Оператора);
попытки несанкционированного вмешательства в работу сервисов Оператора или обход технических ограничений, создающие угрозу безопасности или нарушающие условия предоставления услуг.
(Приведенный перечень не является исчерпывающим.)[^2]
7.14. Добровольный возврат средств по инициативе Оператора
Оператор по своему усмотрению вправе предоставить Подписчику возврат уплаченных средств в размере, определяемом Оператором, включая полный возврат денежных средств в качестве акта доброй воли. Такой добровольный возврат может осуществляться в случаях, прямо не предусмотренных настоящими Условиями, и не означает признания со стороны Оператора факта нарушения своих обязательств[3].
7.15. Отсутствие права требования при технической невозможности
Подписчик не вправе настаивать на предоставлении услуги, если вследствие технических причин или изменений в правовом регулировании оказание услуг становится временно либо постоянно объективно невозможным. При наступлении таких обстоятельств Оператор освобождается от обязательств по предоставлению услуги на период действия указанных обстоятельств или в полной мере (в случае окончательной невозможности исполнения), без привлечения к ответственности за неисполнение, а Подписчик лишается права требования продолжения обслуживания в данных условиях[4].
7.16. Запрет злоупотребления правами и давления на Оператора
Подписчику запрещается злоупотреблять предоставленными ему правами или использовать договорные и судебные процедуры с целью оказывать давление на Оператора либо получать необоснованные преимущества. Действия Подписчика, совершенные исключительно с намерением причинить вред Оператору, в обход закона или иным заведомо недобросовестным способом, рассматриваются как злоупотребление правом и существенное нарушение настоящего Соглашения[5].
7.17. Ограничение ответственности Оператора
Совокупная ответственность Оператора перед Подписчиком по настоящему Соглашению ограничивается размером Вознаграждения, фактически уплаченного Подписчиком за тот период предоставления услуг, который не был оказан Оператором. Оператор не несет ответственности за какие-либо косвенные, опосредованные или упущенные убытки Подписчика; единственной мерой ответственности со стороны Оператора за неоказанные услуги является возврат суммы, не превышающей стоимость неиспользованного Подписчиком периода обслуживания[6].
Юридические пояснения
[1] Право на одностороннее прекращение при особых обстоятельствах: Гражданское законодательство РФ допускает договорное установление случаев, когда исполнитель услуги вправе отказаться от исполнения обязательств в одностороннем порядке
. В частности, при существенном нарушении договора другой стороной или недобросовестном осуществлении ею прав (например, злоупотреблении правом) допускается отказ в защите ее требований
. Перечисленные в пункте 7.12 обстоятельства (конфликт интересов, правовые риски, недобросовестные действия Подписчика) направлены на предотвращение ущерба и правовых последствий для Оператора и основаны на принципах добросовестности участников гражданского оборота (ст. 1, 10 ГК РФ). Согласно общей норме ст. 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства возможен в случаях, предусмотренных законом или договором
поэтому включение подобных условий в оферту правомерно и служит обеспечению законных интересов Оператора. Кроме того, грубое нарушение условий со стороны Подписчика может быть признано существенным и дать основание для расторжения договора (п. 2 ст. 450 ГК РФ — существенное нарушение контрагентом предоставляет право требовать прекращения договора).
[2] Примеры неправомерных действий (иллюстративный перечень): Данный пункт конкретизирует формы поведения Подписчика, которые расцениваются как злоупотребление правами или существенное нарушение договора. Перечисленные примеры (агрессивное поведение, шантаж, заведомо необоснованные претензии, конфликт интересов, попытки несанкционированного доступа и пр.) свидетельствуют о недобросовестном осуществлении прав со стороны Подписчика и противоречат требованиям разумности и добросовестности (ст. 10 ГК РФ)
. Такие действия Подписчика лишают его права на судебную защиту и исполнение требований в принудительном порядке, поскольку квалифицируются как злоупотребление правом
. Оператор, со своей стороны, вправе пресекать подобные нарушения, в том числе прекращая обслуживание, без наступления ответственности, поскольку подобные меры продиктованы необходимостью защиты своих законных интересов и иных добросовестных клиентов.
[3] Добровольный (добросовестный) возврат средств: Законодательство о защите прав потребителей не запрещает исполнителю удовлетворять требования потребителя сверх установленных минимумов или по собственной инициативе возвращать уплаченные средства в интересах клиента. Статья 32 Закона РФ «О защите прав потребителей» предоставляет потребителю право в любой момент отказаться от исполнения договора о выполнении услуг при условии оплаты исполнителю фактически понесенных расходов. В контексте оферты это означает, что Оператор вправе по доброй воле вернуть клиенту уплаченные средства (полностью либо частично) даже при отсутствии прямой обязанности, руководствуясь принципами справедливости и сохранения лояльности аудитории. Аналогично, ст. 782 ГК РФ предусматривает право заказчика отказаться от договора возмездного оказания услуг с компенсацией расходов исполнителя, а исполнитель может отказаться от договора при условии полного возмещения убытков потребителю.
Практика Оператора по добровольному возврату средств направлена на удовлетворение интересов Подписчика сверх требований закона и соответствует положениям ст. 782 ГК РФ и ст. 32 ЗоЗПП, поскольку размер возврата определяется исходя из фактически неоказанных услуг upee.shop (или иных технических средств, через которые осуществляется оформление) .
. Такой жест доброй воли не является признанием вины или нарушений со стороны Оператора, а представляет собой дополнительную гарантию для Подписчика.
[4] Техническая или правовая невозможность оказания услуг (форс-мажор): Если предоставление услуги стало объективно невозможным по независящим от сторон причинам, обязательство прекращается в силу закона (ст. 416 ГК РФ)
. Российское гражданское право (ст. 401 ГК РФ) освобождает должника от ответственности за неисполнение, вызванное чрезвычайными и непредотвратимыми обстоятельствами. В пункте 7.15 под технической или правовой невозможностью подразумеваются как раз такие обстоятельства непреодолимой силы или иные внешние факторы (например, глобальные сбои в работе сервисов правообладателей, законодательные запреты, санкции и т.п.), при наступлении которых Оператор не несет ответственности за неоказание услуг
upee.shop (или иных технических средств, через которые осуществляется оформление) .
. Соответственно, Подписчик не вправе требовать от Оператора исполнения обязательств в условиях, когда выполнение услуги объективно невозможно. Данная норма согласуется с принципом, что никто не обязан выполнять заведомо неисполнимое обязательство: в подобных случаях договорные обязательства сторон приостанавливаются или прекращаются без штрафных санкций. При этом Оператор действует добросовестно, информируя Подписчика о сложившейся ситуации и, по возможности, предлагая альтернативные варианты (например, отсрочку выполнения или частичный возврат согласно условиям оферты).
[5] Недопустимость злоупотребления правом и давление на исполнителя: Статья 10 ГК РФ прямо запрещает осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другой стороне, действия в обход закона с противоправной целью, а равно иное недобросовестное поведение при осуществлении права
. В случае, если одна из сторон договора (потребитель) пытается воспользоваться предоставленными ей правами не по назначению, а для создания давления на другую сторону (исполнителя) или извлечения выгоды вопреки цели договора, такие действия признаются злоупотреблением правом. Закон предусматривает, что при злоупотреблении правом суд может отказать лицу в защите принадлежащего ему права полностью или частично
. Пункт 7.16 оферты опирается на указанную норму: он запрещает Подписчику использовать юридические инструменты (претензии, иски, публичные заявления и др.) не для защиты своих добросовестных интересов, а с целью манипулирования Оператором или давления на него. Кроме того, ст. 16 Закона «О защите прав потребителей» относит к недопустимым условие договора, позволяющее исполнителю в одностороннем порядке расторгать договор при отсутствии предусмотренных законом оснований
. В данном случае, однако, речь идет о реагировании Оператора на виновные действия самого потребителя: злоупотребление правами со стороны Подписчика является существенным нарушением договора, что дает Оператору право пресечь дальнейшее оказание услуг без нарушения оферты. Такая мера призвана обеспечить баланс интересов сторон и не ущемляет законные права добросовестного потребителя.
[6] Ограничение ответственности суммой оплаты (пропорционально неоказанным услугам): Российское гражданское законодательство допускает договорное ограничение размера ответственности исполнителя, если это не противоречит императивным нормам. В соответствии со ст. 400 ГК РФ стороны могут согласовать в договоре предел возмещения убытков, например установить, что убытки подлежат возмещению лишь в пределах определенной суммы
. В пункте 7.17 оферты размер возможной ответственности Оператора ограничен суммой, уплаченной Подписчиком за фактически не предоставленный период услуги, что по сути гарантирует возврат средств за неиспользованный сервис, но исключает требования о сверхкомпенсации. Данное условие не нарушает прав потребителя, поскольку не освобождает Оператора от обязанности возвратить деньги за неоказанную услугу, а лишь исключает требования о косвенных убытках и упущенной выгоде, которые в контексте потребительского использования цифрового контента обычно не подлежат возмещению. Статья 16 Закона «О защите прав потребителей» признает ничтожными условия договора, которые исключают или ограничивают ответственность исполнителя за неисполнение обязательств по основаниям, не предусмотренным законом
. В нашем случае ограничение ответственности основано на допустимом договорном регулировании объема убытков: Оператор обязуется возвратить потребителю плату за услугу, которую не смог оказать, но не более того. Такое ограничение соразмерно предмету договора и учитывает, что Вознаграждение не включает каких-либо гарантий сверх доступа к Контенту. Иными словами, ответственность Оператора покрывает прямой ущерб (стоимость неоказанной услуги), тогда как риск косвенных последствий использования Контента Подписчик принимает на себя (см. п. 7.8–7.9 оферты, которые исключают ответственность Оператора за косвенные и внешние факторы). Подобная оговорка согласуется с принципом свободы договора (ст. 421 ГК РФ) и служит обеспечению предсказуемости ответственности, не умаляя при этом обязательных гарантий потребителя.